Autoria
Mariele Seco
Maria Cristina Parreira

Trata-se de uma obra que, apesar de ter uma configuração diferente, com fichas fraseográficas bilíngues, que facilitam a forma de ver as informações pesquisadas, demos o nome de Léxico, por se tratar de um grupo especial de unidades selecionadas que traz muito mais que a tradução das expressões idiomáticas relacionadas a gastronomismos entre as línguas portuguesa falada no Brasil e a língua francesa do hexágono. A ficha fraseográfica inclui um estudo lexicultural, contrastivo. Conta com uma sequência em ordem alfabética das EIG em cada língua de partida e também com uma lista remissiva ao final de cada parte, com o gastronomismo.

Apoio: Edital
PROPG 08/2026 da Pró-Reitoria de Pós-Graduação da UNESP